In September 2015, while the family policy was being developed, the recreation department got ahead and purchased an all-terrain Hippocampi chair. It also purchased in 2016:

• 2 all-terrain, big-wheeled wheelchairs for residents who wish to walk in the nature park;
• 6 wheelchairs (3 of 16 inches for kids, and 3 of 20 inches for adults) to allow residents to move in municipal buildings, including in the Community Centre, the Parc nature Les-Forestiers-de-Saint-Lazare and in the new Town hall;
• A pool ramp to allow the progressive entrance into the water;
• adapted picnic tables;
• skates (ski-vel) for wheelchairs;
• adapted swimming vests for kids and adults;
• additional snow tubes for youngsters and adults;
• additional training supports for learning how to ice skate;
• And a person-lift to access the swimming pool

Free swim hours for seniors, as well as senior aquafitness courses also started in the summer of 2017.